-
1 внутренний диаметр
adjeng. diàmetro interior, diàmetro mìnimo (резьбы винта), alesaje, claro (напр., трубы) -
2 внутренний диаметр
Русско-испанский автотранспортный словарь > внутренний диаметр
-
3 внутренний диаметр катушки
adjeng. diàmetro internoDiccionario universal ruso-español > внутренний диаметр катушки
-
4 внутренний диаметр резьбы
Русско-испанский автотранспортный словарь > внутренний диаметр резьбы
-
5 диаметр
-
6 диаметр, внутренний
Русско-испанский автотранспортный словарь > диаметр, внутренний
-
7 диаметр резьбы, внутренний
Русско-испанский автотранспортный словарь > диаметр резьбы, внутренний
-
8 калибр
кали́брkalibro.* * *м. тех.1) ( размер) calibre mкали́бр винто́вки — calibre de un fusil
большо́го кали́бра — de grueso calibre
ме́лкого кали́бра — de pequeño calibre
2) ( инструмент) calibrador m, galga f3) перен. calibre m, calaña fлю́ди ра́зного кали́бра — gente de toda laya y pelaje
* * *n1) gener. calibre2) amer. vitola3) eng. acanaladura, calaña, calibrador, escantillón, patrón, plantilla, aparato de verificación, calibrador (измерительный инструмент), calibre (внутренний диаметр), calibre (размер или толщина чего-л.), canal (в прокатных валках), galga, pasada, paso, verificador4) metal. acanaladuras
См. также в других словарях:
Внутренний диаметр — 21. Шаг оплетки (навивки) По ГОСТ 15845 80 Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения Смотри также родственные термины: Внутренний диаметр с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний диаметр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inner diameterinside diameterID … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр — vidinis skersmuo statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inside diameter; internal diameter vok. Innendurchmesser, m rus. внутренний диаметр, m pranc. diamètre intérieur, m … Fizikos terminų žodynas
внутренний диаметр цилиндрической резьбы — (D1, d1, d3) внутренний диаметр резьбы Диаметр воображаемого прямого кругового цилиндра, вписанного во впадины наружной или вершины внутренней цилиндрической резьбы. Примечание Внутренний диаметр наружной цилиндрической резьбы обозначают d1, если … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр конической резьбы — (d1, d3, D1) внутренний диаметр резьбы Диаметр воображаемого прямого кругового конуса в основной плоскости или в заданном сечении, вписанного во впадины наружной или в вершины внутренней конической резьбы. [ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)]… … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр бортика сильфона — внутренний диаметр бортика dв [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины геометрические параметры и размеры сильфонов Синонимы внутренний диаметр бортика … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр сильфона — внутренний диаметр d [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины геометрические параметры и размеры сильфонов Синонимы внутренний диаметр … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр колонны — диаметр колонны Внутренний диаметр цилиндрической части колонны. [ГОСТ 16332 70] Тематики аппаратура колонная Синонимы диаметр колонны … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр (радиус) радиального подшипника — D(R) Внутренний диаметр (радиус) сечения, перпендикулярного к оси радиального круглоцилиндрического подшипника. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины геометрические показатели EN journal bearing bore diameter (radius) FR… … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр (радиус) радиального подшипника скольжения — (6.1) Внутренний диаметр (радиус) сечения, перпендикулярного к оси радиального круглоцилиндрического подшипника скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины размерные характеристики подшипников скольжения EN journal… … Справочник технического переводчика
внутренний диаметр расточки корпуса — DH Внутренний диаметр отверстия в корпусе для установки подшипника скольжения. [ГОСТ ИСО 4378 4 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины геометрические показатели EN housing borehousing bore diameter FR alesage du logementdiametre interieur… … Справочник технического переводчика